表迷網消息：百達翡麗豐富多樣的復雜功能腕表中，計時腕表歷來是當之無愧的創新先鋒。2005 年以來，百達翡麗研發了一系列計時機芯，可搭配多種復雜功能。時至今日，搭載這類計時機芯的常規系列時計多達 20 余款。此次，百達翡麗全新推出 5204R-011, 5905/1A-001 及 5930P-001 三款短時計時功能的新品，為計時腕表系列再添力作。

萬年歷雙秒追針計時腕表Ref.5204R-011

典雅玫瑰金邂逅低調青灰，為經典表款賦予現代魅力

萬年歷雙秒追針計時腕表 Ref. 5204承襲經典表款的迷人風采，再現百達翡麗備受追捧的超級復雜功能。2016 年以來，此款萬年歷雙秒追針計時功能表款兩度推出玫瑰金款式：瑩白色表盤搭配巧克力棕色鱷魚皮表帶（Ref. 5204R-001）；烏木黑色表盤搭配“Goutte”（水滴形）玫瑰金表鏈（Ref. 5204/1R）。

全新推出的 Ref. 5204R-011 選用玫瑰金材質，表殼完全由手工拋光，配備下凹式表圈和雙層表耳，結構精密。配備青灰色“日輝紋”表盤及同色小牛皮材質表帶，以這種罕見而精致的配色，將玫瑰金材質的獨特魅力展現得淋漓盡致。而表帶還飾有鱷魚紋壓花圖案，與玫瑰金折疊式表扣相得益彰。這枚全新表款，將與現有兩款計時腕表一起，共同書寫超級復雜功能系列的華麗傳奇。新款腕表的表盤設計風格簡潔大方，表盤 12 時位置設有兩個并排視窗，分別顯示星期和月份；6 時位置將日期指針與月相視窗巧妙結合；9 時和 3 時位置分別設有小秒針和 30 分鐘瞬跳累積計時器副表盤；4 時和 5 時之間以及 7 時和 8時之間各設有一個小型圓形視窗，分別顯示閏年周期和晝/夜，方便精確調整日歷。立體時標與劍形指針皆以玫瑰金打造，覆熒光涂層，令盤面無論晝夜都清晰易讀。

藍寶石水晶透蓋展現出 CHR 29-535 PS Q 機芯運作時的嚴謹之美。這款機芯首發于 2012 年，隨 Ref. 5204P-001 表款一同亮相。手動上弦、雙導柱輪及水平離合器等傳統結構，糅合七項專利創新（包括六項計時功能專利和一項雙秒追針裝置專利），盡顯卓越品質。手工整飾精美細致，將腕表視覺美感推升至全新高度。并備有藍寶石水晶透蓋和實心底蓋，可供互換。

回溯這款經典機芯的誕生，其背后的演變史具有劃時代意義。2005 年，CHR 27-525 PS 機芯重磅問世，以全球最薄雙秒追針計時機芯的耀目之姿，標志著百達翡麗自制機芯之旅正式起航。2009 年，百達翡麗潛心研制的第三款自制計時機芯 CH 29-535 PS 驚艷亮相，為男式表款（Ref. 5172）及女式表款（Ref. 7150/250）提供強勁動力。2011 年，這款基礎機芯又搭配萬年歷裝置，化身為性能卓越的 CH 29-535 PS Q 機芯，不僅在 Ref. 5270 和 Ref. 5271 兩款超級復雜功能表款中閃亮登場，2012 年之后，又在 Ref.5204 上大放異彩。

自動上弦飛返計時年歷腕表 Ref. 5905/1A-001

一體式銜接表鏈結合綠色日輝紋表盤，令不銹鋼表款燃情綻放運動活力

Ref. 5905 自動上弦腕表結合了飛返計時和專利年歷顯示兩大實用復雜功能，曾于 2015 年和 2019 年先后推出鉑金和玫瑰金款式。如今，新款腕表首次采用不銹鋼材質榮耀登場，以一體式銜接三鏈節表鏈，重新詮釋這一備受推崇的臻品表款。醒目的休閑設計風格，讓這款復雜功能腕表在日常佩戴中呈現出全新面貌：拋光不銹鋼表殼構造精密，搭配下凹式表圈和嵌入式側緣；不銹鋼表鏈的一體式銜接設計靈感源自 Aquanaut 系列腕表 Ref. 5167/1A 對比鮮明的表鏈設計（外側鏈節拋光，內側鏈節緞面打磨），微妙的差異之處在于新款表鏈的背面和邊緣處采用拋光處理，與不銹鋼表殼渾然一體。同時搭配百達翡麗專利折疊式表扣，以四枚獨立鎖扣固定。新款 Ref. 5905/1A-001 自動上弦飛返計時年歷腕表將與藍色表盤的鉑金款式（Ref. 5905P-001）和棕色表盤的玫瑰金款式（Ref. 5905R-001）一同為百達翡麗愛好者呈獻多樣選擇。

全新的橄欖綠色日輝紋表盤洋溢律動之美，倍顯現代雅致風范。雖然再添復雜功能，但表盤始終簡潔清晰：配備中央計時指針，6 時位置設有大尺寸的 60 分鐘輔助表盤，三個弧形排列的視窗分別顯示星期、日期和月份，可迅速讀出年歷顯示。此外，6 時位置還設有低調典雅的晝/夜顯示，便于精確調校日期。透過藍寶石水晶透蓋，可觀賞CH 28-520 QA 24H機芯的動人風采，其經典的導柱輪設計，可精確傳輸計時指令，同時以碟形垂直離合器取代了傳統的齒輪嚙合水平離合器。這一現代技術方案可將磨損降到近乎于零；中心計時秒針還可用作連續秒針。專利年歷裝置可自動顯示不同月份，精確對應月份天數（30天和31天），每年只需在3月1日調校一次。

此款機芯源自百達翡麗在2006年推出的第二款自主研發計時機芯CH 28-520，搭載自動上弦裝置和現代碟形垂直離合系統，配備飛返計時功能，6時位置則設有單獨的大尺寸計時器，還能結合其他復雜功能以打造不同款式的時計腕表，例如搭配年歷顯示的Ref. 5905/1A，以及結合世界時間功能的Ref. 5930P。

自動上弦世界時間飛返計時腕表 Ref. 5930P-001

搭配綠色表盤及表帶的全新鉑金款式

Ref.5930 最初問世于 2016 年，匠心融合了自動上弦飛返計時和世界時間兩大功能，精選白金材質打造，配備藍色表盤和同色系表帶。本季，百達翡麗以閃亮的鉑金材質結合綠色表盤及表帶，重新詮釋這一經典表款，點燃運動活力，彰顯都市風范。新的鉑金表殼采用全手工拋光工藝，6 時位置仍然依照傳統鑲嵌一粒鉆石，表耳則呈現出上世紀四、五十年代在世界時間腕表中風靡一時的“翼型”設計，盡顯獨樹一幟的迷人魅力。 綠色中央表盤飾有圓形手工雕飾紋，生動詮釋出百達翡麗精湛卓絕的非凡工藝，時區刻度盤則印有綠色城市名稱，代表不同時期。飾有蝸紋圖案的 30 分鐘累積計器位于 6 時位置，同樣散發出綠色光澤。立體時標與白金琢面劍形指針皆覆熒光涂層。新款 Ref. 5930P-001 搭配閃亮深綠色鱷魚皮表帶，與鉑金折疊式表扣相映成輝。該表款將與 Ref.5930G-010 一起，為計時腕表愛好者帶來豐富選擇。

這款融合了古典魅力與銳意革新的時計杰作，其設計靈感可以追溯到一枚誕生于1940年的孤品時計，在當時以獨一無二地方式呈現出世界時間，鑄就經典。這種世界時間功能可以同時顯示24個時區的時間，而變更時區時，只需按下10時位置的按鈕，百達翡麗的獨家專利裝置就會同步調校全部時區顯示，絲毫不會影響走時精度。如今，世界時間作為一項歷史悠久的經典復雜功能，早已融入百達翡麗的多個腕表系列。

Ref. 5930采用搭載導柱輪和現代碟形垂直離合器的CH 28-520 HU機芯，中央計時指針還可用作連續秒針，既能盡量減少磨損，又不會影響走時精度和動力儲存。中央指針在計時或用作連續秒針期間，按動4時位置的按鈕，即可瞬間開始重新計時（“飛返”功能）。